Report shows e-mail marketers often forget the basics: main challenges and evolutions