In e-mail marketing, a little appreciation goes a long way